Коротко: Retirement home в Онтарио это частное арендное жильё с услугами, круглосуточного сестринского ухода там нет, а за жильё и услуги платит сам жилец. В long-term care государство оплачивает уход, жилец платит за проживание. Лицензию дома проверяют в реестре RHRA, названия «retirement home» для этого недостаточно.
В Онтарио слова «дом для пожилых» могут означать два разных вида жилья, и платят за них по-разному. Retirement home это частное арендное жильё с услугами, а long-term care home это учреждение с круглосуточным уходом, где государство оплачивает медицинскую часть. Ниже разница, правила лицензии и вопросы, которые стоит задать до подписания договора. О долговременном уходе подробно в статье «Дом долговременного ухода в Онтарио».
Retirement home и long-term care: в чём разница
| Параметр | Retirement home | Long-term care | Источник, дата |
|---|---|---|---|
| Статус | Частные владельцы, лицензия RHRA | Лицензия или одобрение министра | Ontario.ca, 04.11.2025 |
| Кто платит | Вы: аренда и купленные услуги | Государство платит за уход, вы за проживание | Ontario.ca, 04.11.2025 |
| Круглосуточный сестринский уход | Не предоставляется | Предоставляется | Ontario.ca, 04.11.2025 |
| Как попасть | Условий отбора нет, выбираете сами | Через Ontario Health atHome, нужен OHIP и потребность в уходе | RHRA; Ontario.ca |
| Регулятор | RHRA | Министерство долговременного ухода | Ontario.ca, 04.11.2025 |
По данным Ontario.ca, retirement home не предоставляет круглосуточного сестринского ухода. Дом выбирает, какие услуги предложить, и вы можете подключить внешних специалистов, например через Ontario Health atHome. Если потребности растут, придётся рассматривать другой формат или домашний уход, как в статье «Домашний уход за пожилыми в Онтарио».
Что такое лицензированный retirement home
По определению RHRA, это здание или его часть с арендными единицами, где живут в основном люди от 65 лет, не менее шести человек не связаны с оператором, а оператор обеспечивает минимум две из 13 возможных услуг по уходу. Такой дом обязан иметь лицензию. Лицензирование действует с 1 июля 2012 года. В реестре RHRA указаны больше 750 лицензированных домов, поиск доступен по названию, городу, почтовому индексу и статусу.
RHRA предупреждает: в названии дома может быть слово «retirement home», но это не гарантирует лицензии. Нелицензированные дома RHRA не контролирует. Проверьте дом в реестре и посмотрите последние инспекции.
Сколько это стоит
Государственной таблицы цен на retirement homes нет: RHRA не устанавливает и не ограничивает аренду и плату за уход. CMHC сообщила, что прекратила сбор данных по аренде, вакансиям и услугам в своём обследовании жилья для пожилых, поэтому ориентироваться на их цифры не стоит. Для сравнения у long-term care ставки едины по провинции: с 1 июля 2026 года базовый номер стоит 70,00 CAD в день (2 129,17 CAD в месяц), полуприватный 84,40, приватный 100,01 CAD в день (Ontario.ca, 10.07.2026).
Что спросить до подписания
RHRA советует выяснить пять вещей: есть ли лицензия, когда была последняя инспекция и каков результат, как дом разбирает жалобы жильцов, какие потребности в уходе он может закрыть и каких услуг не даёт, какова базовая месячная плата и что в неё входит. Условия могут меняться со временем. Посетите несколько домов со списком вопросов. Если дом закрывается, он обязан уведомить жильцов не менее чем за 120 дней и подготовить план переезда. Вопросы аренды и выселения решает Landlord and Tenant Board, а не RHRA.
Данные 2027 года
Ставки long-term care на 2027 год Ontario.ca пока не публикует, они меняются каждый год 1 июля.
Частые вопросы
Чем retirement home отличается от дома престарелых?
Retirement home это частное арендное жильё: вы платите аренду и выбранные услуги. Круглосуточного сестринского ухода там нет. Дом долговременного ухода это учреждение, где государство оплачивает уход, а вы платите за проживание по единой в провинции ставке.
Нужно ли разрешение, чтобы въехать в retirement home?
Отдельных критериев отбора RHRA не называет: вы выбираете дом сами и можете смотреть сколько угодно вариантов. Дом оценит, подходят ли ему ваши потребности в уходе, а договор вы заключаете с оператором.
Как проверить лицензию дома?
В реестре RHRA (Retirement Home Database) указаны лицензированные дома Онтарио с датами и результатами инспекций. Слово «retirement home» в названии не доказывает наличия лицензии, нелицензированные дома RHRA не проверяет.
Что делать, если я недоволен домом?
У каждого дома должна быть процедура жалоб. Если проблему не решили, направьте письменную жалобу в RHRA, она может проверить дом или предложить медиацию. Если вы не согласны с решением, можно запросить пересмотр у Complaints Review Officer.
Актуально на 31 октября 2026 года. Официальных цен на retirement homes нет, ставки long-term care на 2027 год пока не объявлены. Материал справочный и не заменяет консультацию специалиста.