Коротко: Главная канадская серия «Симпсонов» называется «D’oh Canada» и вышла 28 апреля 2019 года (30 сезон, 21 серия). Семья едет к Ниагарскому водопаду, Лиза падает на канадскую сторону и получает статус беженки. Реальный порядок рассмотрения таких заявлений совсем другой: его определяет IRB.
Самая заметная «канадская» серия «Симпсонов» называется «D’oh Canada». Она вышла 28 апреля 2019 года и целиком построена на поездке семьи к Ниагарскому водопаду. Остальные отсылки к Канаде в сериале разрозненные, их можно собирать по кадрам, но надёжных списков в официальных источниках мы не нашли, поэтому ниже только то, что подтверждается.
Серия «D’oh Canada»
| Что | Данные | Источник, дата |
|---|---|---|
| Номер | 30 сезон, 21 серия; 660-я за всю историю | Wikipedia, статья о серии |
| Дата выхода | 28 апреля 2019 года, телеканал Fox | там же |
| Авторы | режиссёр Мэттью Настак; сценаристы Тим Лонг и Миранда Томпсон | там же |
| Гости | Аквафина, Джуди Блум, Лукас Мейер в роли Джастина Трюдо | там же |
| Реальный Трюдо | по сведениям справочника, ему предлагали сыграть самого себя, он отказался | там же |
По сюжету Гомер везёт семью с аквапарка на Ниагарский водопад, чтобы потратить баллы отеля, срок которых скоро истекает. Лиза падает через водопад на канадскую сторону, её спасает конный полицейский (Mountie), после чего девочку объявляют политической беженкой и отдают в приёмную семью. Мардж пытается её вернуть, но обе застревают в Канаде из-за правил высылки. Развязка: семья возвращается через замёрзшую реку. Сценарист Тим Лонг, по сведениям CBC, вырос в Онтарио, а в серии, как он говорил, много канадских деталей, которые американский зритель не заметит.
Что в серии шутка, а что нет
Водопад и «политическое убежище за пару минут» нужно воспринимать как мультфильм. На деле заявления о защите беженцев в Канаде рассматривает Immigration and Refugee Board of Canada, и решение занимает время, об этом пишет сам IRB. Границу пересекают через пункт пропуска, где человек обязан отчитаться перед сотрудником CBSA. Поездка к Ниагарскому водопаду со стороны Канады, напротив, вполне реальна. Подробности для туристов есть в нашем маршруте «Ниагарский водопад за один день».
Канадское в «Симпсонах» помимо серии
Отец создателя сериала Мэтта Грейнинга, Гомер Грейнинг, родился в Канаде: 30 декабря 1919 года в Мейн-Сентр, провинция Саскачеван. По справочным данным, его имя вдохновило название героя Гомера Симпсона. Это единственная «канадская» деталь, которую можно подтвердить по справочнику, остальные отсылки в сериале мы не перечисляем без источников.
Похожие шутки про страну есть и в «Южном парке», подборка в «Серии Южного парка про Канаду». О том, как на экране показывают настоящую страну, рассказываем в материале «Канадские сериалы и фильмы».
Частые вопросы
В какой серии «Симпсонов» семья едет в Канаду?
Это «D’oh Canada», 21 серия 30 сезона, вышла 28 апреля 2019 года. Семья едет к Ниагарскому водопаду, Лиза оказывается на канадской стороне и получает статус беженки. Ищите её по английскому названию.
Появляется ли в серии Джастин Трюдо?
Да, герой по имени Джастин Трюдо в серии есть. По справочным данным, самого политика приглашали озвучить себя, он отказался, и роль исполнил актёр Лукас Мейер. Подтверждений от самого политика мы не нашли.
Правда ли, что в Канаде так легко получить убежище, как в серии?
Нет. Сюжет серии комедийный. На практике заявления о защите рассматривает Immigration and Refugee Board of Canada, процесс занимает время и требует документов. Справочные условия смотрите на сайте IRB, а не в мультфильме.
Актуально на 31 октября 2026 года. Сведения о серии даны по справочным статьям; официальной страницы производителя найти не удалось. Материал справочный и не заменяет консультацию специалиста.
Создаём с нуля