Коротко: Если хотите познакомиться с литературой Канады, начните с Элис Манро (Нобелевская премия 2013 года), Маргарет Этвуд, Янна Мартела, Майкла Ондатже и Люси Мод Монтгомери. Каждый из них пишет по-своему: в этом списке есть короткие рассказы, антиутопия, приключенческий роман, исторический роман и детская классика.
С чего начать
Канадская литература огромная, поэтому выберите вход по настроению: короткие рассказы про провинциальный Онтарио, антиутопия, исторический роман или книга для подростка. Ниже авторы, о наградах которых можно прочитать на официальных сайтах. Это не рейтинг, а проверенная база для знакомства. Если вы выбираете книги заодно с фильмами, посмотрите нашу подборку канадских сериалов и фильмов и статью о знаменитых канадцах.
Пять имён и что за ними стоит
| Автор | Что известно | Источник |
|---|---|---|
| Элис Манро | Лауреат Нобелевской премии по литературе 2013 года, «мастер современного рассказа». Родилась в Уингеме (Онтарио), писала почти исключительно рассказы. Умерла в 2024 году | nobelprize.org |
| Маргарет Этвуд | В 2019 году разделила Букеровскую премию с Бернардин Эваристо за роман «Заветы» (The Testaments). Автор «Рассказа служанки» (The Handmaid’s Tale) и «Слепого убийцы» (The Blind Assassin) | thebookerprizes.com |
| Янн Мартел | Роман «Жизнь Пи» (Life of Pi) получил Букеровскую премию 2002 года | thebookerprizes.com |
| Майкл Ондатже | «Английский пациент» (The English Patient) разделил Букеровскую премию 1992 года с книгой Барри Анзуорта | thebookerprizes.com |
| Люси Мод Монтгомери | Роман «Энн из Зелёных Мезонинов» (Anne of Green Gables) впервые вышел в 1908 году | Canadian Encyclopedia |
Как выбирать книгу
Если хочется короткого. Рассказы Манро идут по одному: можно читать между делами. Её герои живут в маленьких городах Онтарио, действие редко выходит за кухню и дорогу.
Если нужен сюжет. «Жизнь Пи» и «Английский пациент» хорошо подходят тем, кто любит большие романы. По обеим книгам сняты фильмы, поэтому сравнить текст и экранизацию интересно.
Если интересует Канада с изнанки. У Этвуд канадская проза часто обращена к человеку и обществу: «Рассказ служанки» вышел в 1985 году, продолжение «Заветы» в 2019-м. Книги лучше читать по порядку.
Для детей и подростков. «Энн из Зелёных Мезонинов» действие разворачивает на острове Принца Эдуарда, и многие приезжают туда ради мест из романа.
Где брать книги
Купить можно в книжных магазинах и онлайн, но проще записаться в библиотеку: карту выдают бесплатно, а электронные книги и аудиокниги многие системы дают дома. Читательские клубы при библиотеках помогают заодно найти друзей и знакомых. Для изучения языка полезно читать на английском и параллельно по-русски: так легче улавливать идиомы и канадские реалии. Если готовитесь к тестам, смотрите раздел об учёбе.
Другие занятия канадцев мы собрали в материале «Не только хоккей», а про национальный летний спорт читайте в статье о лакроссе.
Частые вопросы
Кто из канадцев получил Нобелевскую премию по литературе?
Элис Манро получила премию в 2013 году. Шведская академия назвала её «мастером современного рассказа». Это официальная информация сайта nobelprize.org, где также указаны даты и место рождения писательницы.
С какой книги Маргарет Этвуд начать?
Большинство начинает с «Рассказа служанки» (1985), затем читает «Заветы» (2019), за которые автор разделила Букеровскую премию. «Слепой убийца» хорош для тех, кому нужен длинный роман с несколькими сюжетными линиями.
Переведены ли эти книги на русский?
Часть книг выходила на русском, но издания и переводы мы не проверяли. Перед покупкой посмотрите каталог российских или белорусских магазинов, а также книги на английском в библиотеке или электронных сервисах.
Какую книгу выбрать ребёнку?
Для подростка подойдёт «Энн из Зелёных Мезонинов»: это классика детской литературы с 1908 года. Для школьников младше стоит выбирать издания с подходящим пересказом. Возраст чтения указывается издателем.
Актуально на 28 октября 2026 года.
Материал справочный. Награды и даты проверены на сайтах премий, издания и переводы уточняйте у продавцов.
Создаём с нуля